{"id":142,"date":"2023-10-25T14:55:29","date_gmt":"2023-10-25T14:55:29","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.bulgarischuebersetzer.de\/?page_id=142"},"modified":"2023-12-21T11:17:34","modified_gmt":"2023-12-21T11:17:34","slug":"elementor-142","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bulgarischuebersetzer.de\/bg\/","title":{"rendered":"bulgarischuebersetzer"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Telefon aus Deutschland<\/p>

\ud83c\udde9\ud83c\uddea \u00a0 0179 9110398<\/strong><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Telefon aus Bulgarien<\/p>

\ud83c\udde7\ud83c\uddec \u00a000491799110398<\/strong><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

E-Mail schreiben<\/p>

\ud83d\udce7 radostinaroemer@web.de<\/strong><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
<\/div><\/a>\n
<\/div><\/a>\n <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Radostina R\u00f6mer<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dolmetscherin und beeidigte \u00dcbersetzerin f\u00fcr Bulgarisch und Deutsch<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ich begr\u00fc\u00dfe Sie auf meiner Webseite.
Als Dolmetscherin und beeidigte \u00dcbersetzerin \u00fcbersetzte ich alle Dokumente und Texte aus dem Bulgarischen in das Deutsche und aus dem Deutschen in das Bulgarische.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Meine Vita<\/strong><\/h3>

Studium: Germanistik auf Magister und Lehramt an der Veliko-Tarnovoer Universit\u00e4t in Bulgarien
Aufbaustudium: Germanistik als Fremdsprachphilologie an der Universit\u00e4t W\u00fcrzburg in Deutschland
Seit 1997 beeidigte \u00dcbersetzerin in Bulgarien
Seit 2000 \u00dcbersetzerin und Dolmetscherin in Deutschland
Seit 2008 beeidigte \u00dcbersetzerin in Deutschland
\u00dcber 20j\u00e4hrige Erfahrung als \u00dcbersetzerin und Dolmetscherin<\/p>

Meine Werte<\/strong><\/h4>

Die Zufriedenheit der Kunden hat f\u00fcr mich oberste Priorit\u00e4t. Ich arbeite hochqualitativ und p\u00fcnktlich.<\/p>

Wenn es notwendig ist, arbeite ich auch an Feiertagen. Ich stelle die \u00dcbersetzungen kurzfristig fertig. F\u00fcr Dokumente brauche ich 1 bis 3 Werktage, f\u00fcr Diplome oder l\u00e4ngere Dokumente bis 5 Werktage. Eilauftr\u00e4ge sind auch m\u00f6glich.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dcbersetzung von Dokumenten<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dcbersetzung
von Dokumenten<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  • Scheidungsurteile <\/strong><\/li>
  • Patientenbriefe<\/strong><\/li>
  • Diagnosen <\/strong><\/li>
  • Kaufvertr\u00e4ge <\/strong><\/li>
  • Verkaufsvertr\u00e4ge<\/strong><\/li>
  • Geburtsurkunden<\/strong><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    • Notarielle Beglaubigungen <\/strong><\/li>
    • Internetseiten<\/strong><\/li>
    • Werbung<\/strong><\/li>
    • Wirtschaftsberichte<\/strong><\/li>
    • Steuererkl\u00e4rungen<\/strong><\/li>
    • Heiratsurkunden<\/strong><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      • Gesch\u00e4ftskorrespondenz <\/strong><\/li>
      • Rentenbescheide<\/strong><\/li>
      • Krankenkassenbescheide<\/strong><\/li>
      • Schulbescheinigungen<\/strong><\/li>
      • F\u00fchrerscheine<\/strong><\/li>
      • Bescheinigungen jeder Art<\/strong><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
        • Brosch\u00fcren jeder Art<\/strong><\/li>
        • Etiketten<\/strong><\/li>
        • Arbeitsb\u00fccher<\/strong><\/li>
        • Rechtsanwaltsschreiben<\/strong><\/li>
        • Diplome jeder Art<\/strong><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t
          \n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Bewertungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
          \n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
          \n\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t
          \u201e Frau R\u00f6mer ist ein echter Profi und macht die \u00dcbersetzung immer in der Frist. Ich kann sie nur weiterempfehlen.\u201c Ivanka Kepenerova, Schweinfurt<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
          Ivanka Kepenerova<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
          Schweinfurt<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
          \n\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t
          \u201eWir sind mit Radostina R\u00f6mer sehr zufrieden. Sie arbeitet sehr korrekt, sehr kompetent und schnell.\u201c\nIvelina und Vladimir, Veitsh\u00f6chheim<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
          Ivelina und Vladimir<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
          Veitsh\u00f6chheim<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
          \n\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t
          Exzellent. Wir danken dir f\u00fcr die blitzschnelle Reaktion. Gern wenden wir uns wieder an Dich, wenn wir Bedarf h\u00e4tten.\u201c Dilyana und Iliya Ilievi, Gerbrunn<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
          Dilyana und Iliya Ilievi<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
          Gerbrunn<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Meine Dienstleistungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Meine
          Dienstleistungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Ich begleite Sie zu Terminen, die die Begleitung eines beeidigten \u00dcbersetzers erfordern: Notartermine, Rechtsanwaltstermine, Arzttermine, Beratungstermine, Gerichtstermine, Schultermine, Bankg\u00e4nge, Krankenkasseng\u00e4nge.<\/p>

          Ich f\u00fclle f\u00fcr Sie Formulare jeder Art aus.<\/p>

          Ich rufe f\u00fcr Sie bei Beh\u00f6rden an und f\u00fchre in Ihrem Namen ein Telefongespr\u00e4ch.<\/p>

          Ich erstelle auch gerne \u00dcbersetzungsangebote f\u00fcr die Agentur f\u00fcr Arbeit.<\/p>

          Soweit es m\u00f6glich ist, nehme ich auch kurzfristige Eiltermine wahr.<\/p>

          Ein gro\u00dfer Teil meiner T\u00e4tigkeit beinhaltet meine Arbeit f\u00fcr die Gerichte.\u00a0<\/strong><\/p>

          Hierzu \u00fcbersetze ich folgende Dokumente:\u00a0<\/p>

          Urteile, Bescheinigungen \u00fcber den Familienstand, Anklageschriften, Rechtsbehelfsbelehrungen, Anschreiben, Mitteilungen \u00fcber den Datenschutz, Ladungen u.a.<\/p>

          Wie bekommen Sie Ihre \u00dcbersetzung?<\/strong><\/h4>

          Sie bekommen Ihre \u00dcbersetzung entweder per Post oder von Hand zu Hand oder von mir pers\u00f6nlich geliefert. Auf Wunsch auch per Kurier. In Bad Kissingen, W\u00fcrzburg, Schweinfurt und Umgebung liefere ich Ihnen die \u00dcbersetzung gerne vor Ort pers\u00f6nlich. Das kostet nicht extra.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Meine Kunden<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Meine
          Kunden<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Privatkunden<\/strong><\/p>

          Amtsgerichte<\/strong>: AG W\u00fcrzburg, AG Bad Kissingen, AG Schweinfurt, AG Gem\u00fcnden, AG Kehlheim<\/p>

          Landgerichte:<\/strong> LG W\u00fcrzburg, LG Schweinfurt<\/p>

          \u00c4mter, Firmen, Krankenh\u00e4user, Patienten, \u00c4rzte, \u00a0Not\u00e4re, Rechtsanwaltskanzleien, JVA- W\u00fcrzburg und JVA- Schweinfurt, Baufirmen, Reisefirmen, Weinproduzenten, zahlreiche \u00dcbersetzungsagenturen weltweit.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Ich freue mich auf Ihre Anfrage<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Ich freue mich
          \nauf Ihre Anfrage<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Sie k\u00f6nnen mich von 08:00 bis 20:00 anrufen.\u00a0<\/h4>

          Telefon: <\/strong><\/h4>

          \ud83c\udde9\ud83c\uddea 0179 9110398<\/h4>

          \ud83c\udde7\ud83c\uddec 00491799110398 von Bulgarien aus<\/h4>

          E-Mail: radostinaroemer@web.de<\/h4>

          Sie k\u00f6nnen mich auch \u00fcber Viber kontaktieren.<\/h4><\/div><\/div>

          Es kann passieren, dass ich mit Kunden unterwegs bin und Ihren Anruf nicht sofort annehmen kann. Ich rufe Sie am selben Tag noch zur\u00fcck.<\/p>

          Sie k\u00f6nnen mich per Whats up, Viber, Messenger, Instagram kontaktieren.<\/p>

          Es reicht, wenn Sie Ihr Dokument einfach mit Ihrem Handy fotografieren und es mir einfach per Whats up, Viber, Messenger, Instagram oder auch per E-Mail zuschicken. Dann werde ich Ihnen in K\u00fcrze ein Angebot \u00fcber den Preis unterbreiten und Ihnen mitteilen, wann das Dokument fertig sein wird.<\/p>

          Wenn Sie keine Zeit oder keine M\u00f6glichkeit zum Telefonieren haben, k\u00f6nnen Sie den Kontaktformular benutzen, indem Sie ein Foto des Dokuments hochladen. Ich schaue mir den Text an und schreibe Ihnen den Preis und die Frist der Fertigstellung. Dann stimmen Sie meinem Angebot zu oder lehnen Sie es ab.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t
          <\/div>\n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t